Բենջամին Նեյմարկ, Լանկաստերի համալսարան, Օլիվեր Բելչեր, Դուրհամ համալսարան, Պատրիկ Բիգեր, Լանկաստերի համալսարան

theconversation.com | Հրատարակված՝ 24 հունիսի, 2019թ

ԱՄՆ-ի բանակի ածխածնի հետքը հսկայական է: Ինչպես կորպորատիվ մատակարարման շղթաները, այն հենվում է կոնտեյներային նավերի, բեռնատարների և բեռնատար ինքնաթիռների լայնածավալ գլոբալ ցանցի վրա՝ իր գործունեությունը մատակարարելու համար ամեն ինչ՝ ռումբերից մինչև մարդասիրական օգնություն և ածխաջրածնային վառելիք: Մեր նոր ուսումնասիրությունը հաշվարկել է այս հսկայական ենթակառուցվածքի ներդրումը կլիմայի փոփոխության մեջ:

Ջերմոցային գազերի արտանետումների հաշվառումը սովորաբար կենտրոնանում է խաղաղ բնակիչների կողմից օգտագործվող էներգիայի և վառելիքի վրա: Այնուամենայնիվ, վերջին աշխատանքը, ներառյալ մերը, ցույց է տալիս, որ ԱՄՆ զինված ուժերը պատմության մեջ ամենամեծ աղտոտողներից մեկն է, որն ավելի շատ հեղուկ վառելիք է սպառում և ավելի շատ գազեր է արտանետում, քան միջին չափի երկրները: Եթե ​​ԱՄՆ զինված ուժերը երկիր լիներ, ապա միայն վառելիքի սպառումը նրան կդարձներ աշխարհում ջերմոցային գազերի արտանետման 47-րդ տեղը՝ Պերուի և Պորտուգալիայի միջև:

2017 թվականին ԱՄՆ զինվորականները օրական գնել են մոտ 269230 բարել նավթ և այդ վառելիքն այրելով արտանետել են ավելի քան 25000 կիլոտոննա ածխաթթու գազ։ ԱՄՆ ռազմաօդային ուժերը գնել են 4,9 միլիարդ դոլար արժողությամբ վառելիք, իսկ ռազմածովային ուժերը՝ 2,8 միլիարդ դոլար, որին հաջորդում են բանակը՝ 947 միլիոն դոլար, իսկ ծովային հետևակայինները՝ 36 միլիոն դոլար:

Պատահական չէ, որ ԱՄՆ ռազմական արտանետումները հակված են անտեսվել կլիմայի փոփոխության ուսումնասիրություններում: Շատ դժվար է Պենտագոնից և ԱՄՆ պետական գերատեսչություններից հետևողական տվյալներ ստանալը: Փաստորեն, Միացյալ Նահանգները պնդում էր, որ 1997 թվականի Կիոտոյի արձանագրության մեջ ռազմական արտանետումների մասին զեկուցման բացառություն կա: Այս բացը փակվեց Փարիզի համաձայնագրով, բայց երբ Թրամփի վարչակազմը դուրս կգա համաձայնագրից 2020 թվականին, այդ բացը կվերադառնա:

Մեր ուսումնասիրությունը հիմնված է տվյալների վրա, որոնք մենք ստացել ենք Տեղեկատվության ազատության մասին ակտի բազմաթիվ դիմումների հիման վրա՝ ուղղված ԱՄՆ Պաշտպանության լոգիստիկ գործակալությանը, հսկայական բյուրոկրատական ​​գործակալությանը, որը պատասխանատու է ԱՄՆ զինված ուժերի մատակարարման շղթաների կառավարման համար, ներառյալ ածխաջրածնային վառելիքի գնումն ու բաշխումը:

ԱՄՆ զինված ուժերը վաղուց են գիտակցել, որ անձեռնմխելի չեն կլիմայի փոփոխության հնարավոր ազդեցություններից. նա այն ճանաչել է որպես «սպառնալիքների բազմապատկիչ», որը կարող է սրել այլ ռիսկերը: Շատ ռազմակայաններ, եթե ոչ բոլորը, պատրաստվել են կլիմայի փոփոխության հետևանքներին, ինչպիսիք են ծովի մակարդակի բարձրացումը: Զինվորականները նույնպես չեն անտեսել սեփական ներդրումը խնդրի մեջ: Ինչպես արդեն ցույց տվեցինք, զինվորականները ներդրումներ են կատարել էներգիայի այլընտրանքային աղբյուրների զարգացման մեջ, ինչպիսիք են կենսավառելիքը, բայց դրանք վառելիքի ծախսերի միայն չնչին մասն են կազմում:

Ամերիկացի զինվորականների կլիմայական քաղաքականությունը մնում է հակասական։ Թեև նա փորձել է «կանաչել» իր գործունեության որոշ ասպեկտներ՝ ընդլայնելով վերականգնվող էներգիայի արտադրությունը բազաների վրա, այն շարունակում է մնալ աշխարհում ածխաջրածինների ամենամեծ ինստիտուցիոնալ օգտագործողը: Բացի այդ, զինվորականները տարիներ շարունակ հենվել են ածխաջրածնի վրա հիմնված զենքի համակարգերի վրա, քանի որ գոյություն ունեցող ինքնաթիռների և ռազմանավերի անժամկետ գործողությունները կախված են դրանից:

Ոչ թե կանաչ, այլ ավելի քիչ, ռազմական

Կլիմայի փոփոխությունը դարձել է 2020 թվականի նախագահական ընտրությունների քարոզարշավի թեժ թեմա: Դեմոկրատական առաջատար թեկնածուները, ինչպիսիք են սենատոր Էլիզաբեթ Ուորենը և Կոնգրեսի անդամները, ինչպիսին Ալեքսանդրիա Օկասիո-Կորտեսն է, կոչ են անում խոշոր կլիմայական նախաձեռնություններին, ինչպիսին է Կանաչ նոր գործարքը: Որպեսզի դրանցից որևէ մեկը արդյունավետ լինի, ԱՄՆ զինված ուժերի կողմից ածխածնի արտանետման նվազեցումը պետք է ամրագրվի կլիմայի մասին միջազգային պայմանագրերում:

Մեր ուսումնասիրությունը ցույց է տալիս, որ կլիմայի փոփոխության դեմ գործողությունները պահանջում են փակել ռազմական մեքենայի հսկայական հատվածները:

Երկրի վրա քիչ են էկոլոգիապես աղետալի գործողությունները, որքան պատերազմից առաջացածը: Պենտագոնի բյուջեի զգալի կրճատումները և պատերազմ սանձազերծելու նրա կարողությունների կրճատումը կհանգեցնեն աշխարհում հեղուկ վառելիքի ամենամեծ սպառողի պահանջարկի ահռելի կրճատմանը:

Պատերազմական մեքենայի շրջակա միջավայրի վրա ազդեցության հետ կապված օգուտ չկա: ԱՄՆ-ի կայսրությունում վառելիքի մատակարարման և բաշխման վրա ծախսված գումարը կարող է օգտագործվել որպես խաղաղության շահաբաժին և օգնել ֆինանսավորել այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է «Կանաչ նոր գործարք»-ի համար: Կան մի շարք քաղաքական  առաջնահերթություններ, որոնք կարող են օգտագործել ֆինանսավորման ավելացումը: Այս տարբերակներից որևէ մեկը ավելի լավ կլիներ, քան պատմության ամենամեծ զինված ուժերից մեկի ֆինանսավորումը:

Թարգմանությունը՝ Երվանդ Խոսրովյանի, 10 հունիսի, 2022 թ.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert