Archive for the ‘Culture’ Category

Կռունկ» երգի 1916 թվականի բացառիկ ձայնագրություն

www.arevelk.am. Հայ տաղանդավոր երգչուհի Զաբել Փանոսյանի (Զաբել Արամ) կատարմամբ «Կռունկ» երգի այս հնագույն ձայնագրությունը խոսում է հայ կատարողական արվեստի անզուգական ավանդների մասին: 1893 թվականին Պարտիզակում ծնված եւ 1907 թվականից  ԱՄՆ-ում բնակված Զաբել Փանոսյանը «Կռունկը» ձայնագրել է Նյու-Յորքում, 1916 թվականին, երբ երգչուհին  23 տարեկան էր եւ ուներ դուստր:  Անցյալ դարում ապրած

Խուռներամ

ԵՍ ՄԵՆԱԿ ԵՄ, Ու շրջում են ստվերներ Տիեզերքից հեռու և հարազատ, Երկինքներից խազված Պոկվում է մի գիշեր Եվ երազում , որ աստղերը Վանքի գմբեթ դառնան… 

Այո նա` նույն ինքը հաջողությունն այդ ձեռնածու…

Այո նա` նույն ինքը հաջողությունն այդ ձեռնածու, Որ գլխարկից աստղիկներ է կորզում, Ու խափում ընծաներով և տեսիլներով իր շինծու` Ինչքան շուտ ենք քմայքներին նրա հավատում։ Իսկ ես` ահա սուրճը (որը քիչ ֊քիչ պաղում է ) Դրել եմ իմ թափթփված սեղանին, ուր գրքերը Բնավ չեն վճռում ճակատագրեր, այլ թանաքե Պատերազմներ ու սիրավեպեր են թվագրում… Խառնաշփոթ է [...]

Ջաղինյանը «պատասխանեց»…

Օպերային երգչուհի Հասմիկ Պապյանը ֆեյսբուքյան իր էջում այսօր հետևյալ գրառումն է կատարել.HՀասմիկ Պապյան Ջաղինյանը «պատասխանեց»… ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ Հ1-ի կողմից «Ամենակարող երգիչ» նախագիծը շարունակելու մասին Ես ստացա Հանրային հեռուստառադիոընկերության խորհրդի նախագահ` պրն. Ռուբեն Ջաղինյանին ուղղված իմ նամակի, իսկ հասարակությունը` իր բողոքի անուղղակի, բայց միանշանակ պատասխանը` «Ամենակարող երգիչ» նախագծի կասեցման պահանջի վերաբերյալ – 30 սեպտեմբերի 2016թ. եթեր դուրս եկավ [...]

«Հնարաւոր չէ հնազանդւել աշխարհին և միևնոյն ժամանակ՝ այն փոխել»

«99 ֆրանք» – Ինքնակենսագրական վէպ, որը քննադատում է արևմտեան սպառողական հասարակութիւնը: 28. August 2015 um 20:25 Հեղինակ՝ Ֆրանսիացի ժամանակակից գրող Ֆրէդէրիք Բէգբէդէր: Վերջերս թարգմանել եմ ֆրանսերէնից և գրքից մի կարճ հատւած մէջբերում եմ այստեղ .- « Ամէն ինչ ժամանակաւոր է.- սէ’րը, արւե’ստը, երկիր մոլորա’կը, դո’ւ, ե’ս: Մահն այնքա՜ն անխուսափելի է, որ անակնկալի է բերում բոլորին: [...]

Դուք; դուք; դուք; որ կտրում եք ինձ գրերից աստվածային

Մարդիկ; դուք ստոր եք ու խաբեբա; Դուք ծանակում եք գալուստը վաղվա Եվ կեցվածքով ձեր սողունի Դուք դառնում եք այնքան նման նրան` Ով վռնդվել է դրախտից փոքրության համար։

Ամեն գարնանը սրտումս ծաղկած` Ողջ ծաղկաբույլն եմ ձեր ճահճին փռել…

Հեգնում եմ Ամեն բարության փշրանքի դիմաց Ես աղ ու հաց եմ ձեր առջև դրել Ամեն գարնանը սրտումս ծաղկած` Ողջ ծաղկաբույլն եմ ձեր ճահճին փռել…

On the Occasion of William Shakespeare’s 400th anniversary of Birth

Professor Pilikian’s Monumental Discovery Revealed for the First Time Ever Shakespeare’s Secret Language By Rony Lolano, Novelist * A search in the private archives of Professor Hovhanness I. Pilikian delivered this sensational find, and miraculously, just before the 400th anniversary of Shakespeare’s birth – a lecture, over 15 years ago about the secret language Shakespeare [...]

Առանց բռնության տեխնոլոգիա՝ յուրաքանչյուր ազգի կործանման համար

Մի շատ վտանգավոր ծրագրի մասին եմ ուզում խոսել, որը կարծես դուրս է մնացել մեր ուշադրությունից, այդ թվում և հատուկ ծառայությունների, չնայած` քանի անգամ առիթ ունեցել եմ այդ մասին պաշտոնյա անձանց հետ խոսելու և այդ հարցը բարձրացնելու․․․ ինչևէ․․․ Սերնդի դաստիարակությունը, թերևս, ամենակարևոր գործերից մեկն է, և եթե մենք չեն զբաղվում մեր սերունդների՝ հավուր պատշաճի դաստիարակության գործով, [...]

ՋՈՆ ՍԹԵՅՆԲԵՔԸ ԵՂԵԼ Է ՀԱՅԱՍՏԱՆՈՒՄ

Ջոն Սթեյնբեքը եղել է Հայաստանում: Այս փաստը շատերի համար պիտի անակնկալ լինի: «Եթե եղել է, ինչու՞ այդ մասին ոչինչ չի ասվել»,- կհարցնեն նրանք: Ինչպե՞ս է պատահել, որ ամերիկյան գրականության մեծագույն դեմքերից մեկը, Պուլիտցելյան ու Նոբելյան մրցանակների դափնեկիրն այցելել է մեր երկիր, մինչդեռ դրա մասին նույնիսկ ամենահակիրճ հիշատակությունն անգամ չկա: Նման հարցերի պատասխանը թերևս պետք է [...]

“Անասունների ագարակը”

Վարդուհի Սիմոնյանի՝  հատուկ hayeli.am-ի համար արված հարցազրույցների եռյակը 2012-ի ամենաբարձր դիտողականության նյութերն են եղել, ի հեճուկս այն պնդումների, թե բարձր ռեյտինգ են ապահովում միայն փոփ աստղերի եւ օճառային սերիալների հերոսների օրգանիկ մանրամասները պատկերող նյութերը: hayeli.am-ի հարցազրույցը գրող, թարգմանիչ Սամվել Մկրտչյանի հետ – Սկսենք գլխավոր հարցից. ըստ Ձեզ՝ ո՞րն է այսօր գլխավոր հարցը: – Ինչպես դարեր [...]

Ժամանակակից Երիտասարդը Իր Անժամանցելի Մարտահրաւէրներով

*ՀՈՒՐԻ ԱԹԹԱՐԵԱՆ* Երիտասարդական հանգրուանը ունի իր յատուկ բնորոշումը հասարակական կեանքի հոլովոյթին մէջ: Այդ հանգրուանին մէջ է, որ մարդ կ’ունենայ վերահաս ձգտումներ, իտեալապաշտական մղումներ եւ ինքնակատարելագործման բարձր ունակութիւն: Միտք զբաղեցնող հարցը եւ ընկերաբանները հետաքրքրող հետազօտութիւնները մղիչ կը դառնան հետեւեալ հարցումին պատասխան տալու, թէ ո՞վ է ժամանակակից երիտասարդը եւ ի՞նչ են ընկերային կեանքի ժամանակակից մարտահրաւէրները, որոնց առաջ [...]

Prominent Writers and Michael Arlen

By Jirair Tutunjian, Toronto, 13 February 2016 British-Armenian writer Michael Arlen (Dikran Kuyumjian) made a big splash in the English literary world in the mid-’20s with “The Green Hat”. He was only 27 years-old when he wrote the novel which became his best-known book and was made into a movie starring Greta Garbo. He later [...]

A British-Armenian Star is born in London Arts Centre

  by Edwina Charles * Jubilation – Rejoicing – Smiles all around – not a single sad face – Families with colourful children, buzzing about like happy bees in a spring-field of gorgeous flowers … there is even a genuine Mayor with the golden chain of office hugging his shoulders, as in the Elizabethan Festival [...]

Թե ինչպես վերացվեցին նախամաշտոցյան հայոց գրերը

«Ազատ Ձայն»-ն իր ընթերցողին է ներկայացնում պատմաբան Աշոտ Աբրահամյանի նախամաշտոցյան հայ գրչությանը նվիրված աշխատությունից մի հատված, որում հեղինակն ապացուցում է նախամաշտոցյան գրի առկայությունը և ներկայացնում այն բոլոր պատճառները, թե ինչու այդ գրերը մեզ չեն հասել, և թե ինչպես են դրանք վերացվել եկեղեցու կողմից: Ստորև ներկայացնում ենք հատվածը. «Նախամաշտոցյան հայ գրի և գրականության գոյությունն ապացուցող կարևոր [...]

„Werwolf oder Taube“ – Roman einer Armenierin auf neuen Wegen der Erinnerung

Endlich gibt es auch deutschsprachige Literatur von armenischer Seite (!) zur Aufarbeitung von “Aghet” – dem Völkermord, der großartig geschrieben und tief und (selbst-)kritisch in seinem Blick ist. Der Roman kommt leicht und spannend zu lesen daher wie ein sehr gut komponierter Fantasy-Roman. Aber voll ernster Realität. Und auch voll Witz. Die Geschichte bewegt sich [...]

​Մինչև Մաշտոցը Հայկական լեռնաշխարհում 4 տեղական և 7 ներմուծված գրային համակարգ ենք ունեցել. Արտակ Մովսիսյան

«Անկախը» նախամաշտոցյան գրերի մասին հարցազրույց է ունեցել պատմաբան Արտակ Մովսիսյանի հետ: – Պարոն Մովսիսյան, վերջերս պաշտպանեցիք «Հայաստանի գրավոր մշակույթը նախամաշտոցյան ժամանակաշրջանում» թեմայով դոկտորական ատենախոսությունը: Ինչո՞վ էր պայմանավորված թեմայի ընտրությունը և ի՞նչ գիտական նորույթ եք ներկայացրել հանրությանը: – Պայմանավորված էր գիտական հետաքրքրություններիս շրջանակով: 1997-ին պաշտպանեցի թեկնածուական ատենախոսությունս, թեման Վանի թագավորության մեհենագրությունն էր: Հետագայում շարունակեցի և 2003-ին [...]

Powered by WordPress | Designed by: All Premium Themes Online. | Thanks to Top Bank Free Premium WordPress Themes, wordpress themes 2012 and
©Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս հղումը www.norkhosq.net-ին պարտադիր է: Կայքի հոդվածների մասնակի կամ ամբողջական արտատպումը, տարածումը, կամ հեռուստառադիոընթերցումն առանց www.norkhosq.net-ին հղման արգելվում է:Կայքում արտահայտված կարծիքները պարտադիր չէ, որ համընկնեն կայքի խմբագրության տեսակետի հետ: Կայքը պատասխանատվություն է կրում միայն «Նոր խոսք» ի ստորագրությամբ նութերի, կարծիքների եւ դիրքորոշումների համար: All Rights Reserved, www.norkhosq.net, info@norkhosq.net