{"id":26390,"date":"2015-05-01T23:31:09","date_gmt":"2015-05-01T21:31:09","guid":{"rendered":"http:\/\/norkhosq.net\/?p=26390"},"modified":"2015-05-01T23:34:20","modified_gmt":"2015-05-01T21:34:20","slug":"junge-wissenschaftler1234","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/norkhosq.net\/?p=26390","title":{"rendered":"Junge Wissenschaftler arbeiten V\u00f6lkermord auf"},"content":{"rendered":"

\"image003\"<\/small><\/a><\/strong>On February 4, 2015, the American University of Armenia (AUA) hosted a talk by Turkish Historian Mehmet Polatel on \u201cArmenian Property Confiscation During and After the Genocide.\u201d The lecture was part of AUA\u2019s 1915 Centennial series.<\/em><\/p>\n

www.deutschlandfunk.de<\/small><\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Von Susanne G\u00fcsten<\/strong><\/p>\n

Wie mit dem H\u00e4mmerchen aufs Knie geschlagen tritt die offizielle T\u00fcrkei aus, wenn sie auf den V\u00f6lkermord an den Armeniern angesprochen wird. Reflexartig ger\u00e4t die Regierung in Rage, die Opposition tobt mit, der Staatspr\u00e4sident schimpft auf den Papst und die Verlautbarungen des Au\u00dfenministeriums lassen jede diplomatische H\u00f6flichkeit vermissen. Wenn es um das G-Wort geht, wie der Begriff Genozid in der Debatte sp\u00f6ttisch umschrieben wird, dann brennen beim t\u00fcrkischen Staat alle Sicherungen durch. Von au\u00dfen betrachtet k\u00f6nnte man meinen, eine seri\u00f6se Auseinandersetzung mit dem Schicksal der Armenier und anderen anatolischen Christen im untergehenden Osmanischen Reich sei in der T\u00fcrkei noch immer nicht m\u00f6glich, das Thema auch nach 100 Jahren noch v\u00f6llig tabu. Doch dieser Eindruck t\u00e4uscht.<\/p>\n

Die interessantesten und wichtigsten Beitr\u00e4ge zur Erforschung des V\u00f6lkermordes an den Armeniern kommen neuerdings von jungen t\u00fcrkischen Historikern, die in den Osmanischen Archiven forschen und keinerlei Ber\u00fchrungs\u00e4ngste mit dem G-Wort haben. Einer von ihnen ist Mehmet Polatel, der an der privaten Koc-Universit\u00e4t in Istanbul t\u00e4tig ist und die Enteignung armenischen Besitzes w\u00e4hrend der Vertreibung erforscht. Die Eigentumsfrage sei keine Nebensache, sondern konstitutiver Bestandteil des Genozids, erl\u00e4uterte Polatel k\u00fcrzlich in einem Vortrag an der Amerikanischen Universit\u00e4t in Eriwan.<\/p>\n

„Die Enteignung begann nicht erst mit dem Genozid. Die Enteignung der Armenier ist vielmehr als ein wesentlicher Faktor der Motivation zum V\u00f6lkermord zu sehen, der die T\u00e4ter zum Genozid veranlasste.“<\/p>\n

Detailliert schildet Polatel in seinen B\u00fcchern und Artikeln, wie der Besitz der Armenier ab 1915 planm\u00e4\u00dfig enteignet und verteilt wurde. Versorgt wurden damit zun\u00e4chst muslimische Fl\u00fcchtlinge vom Balkan und dem Kaukasus sowie die osmanische Staatskasse. Ein Teil des erbeuteten Reichtums wurde gezielt muslimischen Unternehmern zur Verf\u00fcgung gestellt, um eine t\u00fcrkifizierte, nationale Wirtschaft zu schaffen. Einiges rissen sich \u00f6rtliche Eliten zur pers\u00f6nlichen Bereicherung unter den Nagel, und ein weiterer Teil wurde schlie\u00dflich an die Bev\u00f6lkerung verteilt, um sie in die Vernichtung der Armenier einzubinden. Organisiert und sehr genau kontrolliert wurde das alles von der jungt\u00fcrkischen Regierung, die den Prozess mit allerlei Gesetzen und Erlassen steuerte – und das schon seit dem Fr\u00fchjahr 1915, wie Polatel betont. Diese „systematische Kontrolle“ des Staates \u00fcber die Enteignung der Armenier belege, dass es sich bei ihrer Deportation keineswegs um eine vor\u00fcbergehende Umsiedlung gehandelt habe, sagt der t\u00fcrkische Historiker:<\/p>\n

„Einige Historiker versuchen, mit allen Mitteln zu beweisen, dass es sich bei den Umsiedlungen um eine vor\u00fcbergehende Sicherheitsma\u00dfnahme handelte und dass der Staat nie die Absicht hatte, die Armenier zu Schaden zu bringen. Aber die Tatsache, dass der Staat sehr detaillierte Planungen und allerlei gesetzliche Ma\u00dfnahmen zur Aufteilung, Zuweisung und Verwendung des armenischen Besitzes erlie\u00df, zeigt ganz zweifellos, dass die Armenier in den Tod geschickt wurden. Schon bevor sie tot waren, wurde ihr Besitz verwaltet, als ob sie schon gestorben w\u00e4ren.“<\/p>\n

Sein ausf\u00fchrlichstes Werk \u00fcber diesen Aspekt des V\u00f6lkermordes hat Polatel zusammen mit dem Historiker Ugur \u00dcmit \u00dcng\u00f6r geschrieben, der \u00fcber die T\u00fcrkifizierung von Anatolien zulasten der alteingesessenen Minderheiten arbeitet. Die heute so erfolgreiche t\u00fcrkische Volkswirtschaft sei auf dem enteigneten Besitz der Armenier aufgebaut, sagt \u00dcng\u00f6r:<\/p>\n

„Das ist die Grundlage der t\u00fcrkischen Wirtschaft. Die Enteignung der Armenier war eine der gr\u00f6\u00dften Umverteilungen von Eigentum in der neueren Geschichte.“<\/p>\n

Anders als der t\u00fcrkische Staat schrecken diese t\u00fcrkischen Wissenschaftler vor schmerzhaften Erkenntnissen nicht zur\u00fcck. Der junge Politikwissenschaftler \u00dcmit Kurt, der sich ebenfalls mit der Enteignung der Armenier im Rahmen des V\u00f6lkermordes befasst, weist auf die Parallelen zum deutschen Nationalsozialismus hin:<\/p>\n

„Man kann einen ganz klaren Vergleich ziehen zwischen der Arisierung j\u00fcdischen Eigentums durch das Nazi-regime und der T\u00fcrkifizierung und Enteignung armenischen Besitzes. Es gibt betr\u00e4chtliche Gemeinsamkeiten und \u00c4hnlichkeiten zwischen den beiden Prozessen.“<\/p>\n

Auch der Frage nach der Rolle der modernen T\u00fcrkischen Republik und ihres Staatsgr\u00fcnders Atat\u00fcrk geht der junge t\u00fcrkische Wissenschaftler nicht aus dem Weg:<\/p>\n

„Hinter der T\u00fcrkifizierung armenischen Besitzes stand ein riesiges, enormes Rechtsgef\u00fcge, das von der T\u00fcrkischen Republik und Atat\u00fcrk \u00fcbernommen worden ist. Diese ganzen Gesetze und Vorschriften sind von der Republik \u00fcbernommen und aktualisiert worden.“<\/p>\n

\u00dcmit Kurt ist ebenso wie Mehmet Polatel oder Ugur \u00dcmit \u00dcng\u00f6r nur einer von Dutzenden t\u00fcrkischen Historikern, Soziologen, Politikwissenschaftlern und sonstigen Akademikern, die sich schon seit Jahren offensiv und konstruktiv mit dem Schicksal der Armenier in ihrem Land auseinandersetzen. Die meisten von ihnen forschen freilich nicht an staatlichen Universit\u00e4ten, sondern an privaten Hochschulen – teilweise sogar an solchen Hochschulen, deren M\u00e4zene ihren Reichtum dem einst staatlich zugeteilten Startkapital aus armenischem Besitz zu verdanken haben.<\/p>\n

Doch auch nicht alle Privatunis haben den Mut dazu. Einer Tagung mit dem Titel „Der V\u00f6lkermord an den Armeniern“, zu der sich Polatel, \u00dcng\u00f6r, Kurt und viele weitere gleichgesinnte Wissenschaftler am kommenden Sonntag in Istanbul treffen wollen, wurde von der daf\u00fcr vorgesehenen Bilgi-Uni kurzfristig der Saal gestrichen. Der Tagungsort wurde nun verlegt an die Bosporus-Universit\u00e4t – das ist eine staatliche Universit\u00e4t. Sie bewegt sich n\u00e4mlich doch.<\/p>\n<\/div>\n

See mor:\u00a0 Mehmet Polatel, Turkish Historian, Discusses Property Confiscation During and After the Armenian Genocide<\/a><\/strong> <\/p>\n

YEREVAN, Armenia \u2013 On February 4, 2015, the American University of Armenia (AUA) hosted a talk by Turkish Historian Mehmet Polatel on \u201cArmenian Property Confiscation During and After the Genocide.\u201d The lecture was part of AUA\u2019s 1915 Centennial series.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On February 4, 2015, the American University of Armenia (AUA) hosted a talk by Turkish Historian Mehmet Polatel on \u201cArmenian Property Confiscation During and After the Genocide.\u201d The lecture was…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-26390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norkhosq.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norkhosq.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norkhosq.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norkhosq.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norkhosq.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26390"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/norkhosq.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26397,"href":"https:\/\/norkhosq.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26390\/revisions\/26397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norkhosq.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norkhosq.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norkhosq.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}