«Պոետին…»

Դու մի խենթ պոետ’
ով,արևից պսակ հյուսել անգամ գիտի,
գիտի բոբիկ օվկիան կտրել’չխորտակվել,
գիտի ինչպես կենդանացնել մեռած հոգուն
և նոր շունչ տալ հատած ծառին,
ինչպես սիրել անգամ նրանց ում չեն սիրում
և սեր դաջել կարոտով լի պատուհանին։

Pressemitteilung

(Foto: Bundesverband der Aramäer in Deutschland)

Drei Verhaftungen – die Suryoye (tr. Süryani) im Tur Abdin (Südost-Anatolien/Türkei) geraten wieder zwischen die Fronten

Am 09.01.2020 wurden der syrisch – orthodoxe Mönch und Vorsteher des Klosters Mor Jakob, Vater Aho, der Bürgermeister des Dorfes Arkah, Josef Yar, sowie Musa Tastekin aus dem Dorf Sederi bei einer Razzia in Nuseybin/Türkei verhaftet.

Ադրբեջանահայության դերն ու նշանակությունը հայ-ադրբեջանական հարաբերություններում

Արա Պապյանի ելույթը ադրբեջանահայության համագումարին

« Նախ թույլ տվեք Մոդուս վիվենդի կենտրոնի անունից ողջունել ադրբեջանահայության առաջին համագումարի մասնակիցներին և մաղթել արդյունավետ աշխատանք:

Ադրբեջանահայություն ասածը խիստ պայմանական հասկացություն է: Ըստ էության, ադրբեջանահայություն ասելով այսօր մենք հասկանում ենք ԼՂՀ վերահսկողությունից դուրս գտնվող նախկին Ադրբեջանական ՍՍՀ շրջանների և բնակավայրերի հայությունը: Ընդհանուր առմամբ ճիշտ է, քանի որ չունենք այլ, ավելի հարմար բնութագրիչ բառ: Հետևաբար, անհրաժեշտ է որոշակի հստակեցում: Ադրբեջանահայությունը բաղկացած է եղել 2 մեծ՝ փոխադարձաբար սերտաճած ու հարափոփոխ, հատվածից:

Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի խոսքը Բաքվի հակահայկական ջարդերի 30-րդ տարելիցի կապակցությամբ

Հարգելի հայրենակիցներ,

Այսօր մենք ոգեկոչում ենք Ադրբեջանի մայրաքաղաք Բաքվում հայերի ջարդերի, էթնիկ զտումների ու զանգվածային տեղահանումների զոհերի անմար հիշատակը: 30 տարի առաջ միջազգային հանրությունն ականատես եղավ ու դատապարտեց Բաքվում հայ բնակչության ջարդերը:

Սումգայիթի ոճրագործությունից հետո թափ հավաքող բռնաճշնումների և էթնիկ զտումների քաղաքականության հետևանքով, 1990 թվականին Բաքվի 250 հազարանոց հայկական համայնքից մնացել էր միայն 35-40 հազարը՝ հիմնականում տարեց և անօգնական մարդիկ: Նրանց հետագա ճակատագիրն ավելի ողբերգական էր: Հարյուրավոր սպանվածներ, խեղվածներ և անհետ կորածներ, տասնյակ հազարավոր փախստականներ. այսպիսինն էր շուրջ մեկ շաբաթ Բաքվում մոլեգնած հակահայկական ջարդերի հետևանքը:

Բաքվի նահանգում և գավառներում հայերի թիվը 1897թ. մարդահամարի տվյալներով

1917 թվականի դրությամբ (Ռոմանովների Ռուսաստանի անկման տարին) Ցարական Ռուսաստանի մաս կազմող Անդրկովկասը բաժանված էր 9 վարչատարածքային հատվածների՝ 5 նահանգ (губерния), 3 շրջան (область) և 1 մարզ (округ).

Այսօր Բաքվի ջարդերի տարելիցն է

1990 թ. հունվարի 13-ին, Բաքվում սկսվեցին հայերի ջարդերը և տևեցին մեկ շաբաթ:

Կոտորածներից մեկ օր առաջ Խորհրդային Միության առաջին ու վերջին նախագահ Միխայիլ Գորբաչովը չարագուշակ հայտարարություն արեց. «Լեռնային Ղարաբաղի ինքնորոշման պահանջը անխուսափելիորեն հարցականի տակ կդնի Բաքվի 250 000 հայերի ճակատագիրը»:

Հունվարի 13-ին Ադրբեջանի ԿԿ կենտկոմի առաջին քարտուղար Ա. Վեզիրովը, հանդիպելով Ադրբեջանի ժողովրդական ճակատի ակտիվի հետ (հեռարձակվել է հանրապետական հեռուստատեսությամբ), հայտարարեց. «Մեր թշնամիներին մենք մեր ճանապարհից պիտի սրբենք, ինչպես Լեռնային Ղարաբաղի մարզկոմը սրբեցինք, ԼՂԻՄ-ի կառավարման հատուկ կոմիտեն և շատ ուրիշների…»։

Սև հունվար. ջարդեր Բաքվում՝ 13-15 հունվար, 1990թ.

1990 թվականի հունվարի 13-15-ը կազմակերպվեցին Բաքվի հայկական ջարդերը: Ներկայացնում ենք մի հատված Թաթուլ Հակոբյանի ԿԱՆԱՉ ու ՍԵՒ. ԱՐՑԱԽՅԱՆ ՕՐԱԳԻՐ գրքից:

Ռուսաց լեզվի և գրականության ուսուցչուհի Նելլի Ղուկասյանը Բաքվից Հայաստան էր տեղափոխվել 1988թ. նոյեմբերին, երբ ընթացքի մեջ էին հայկական ջարդերն ու էթնիկ զտումները Գյանջայում, Ադրբեջանի այլ վայրերում: Ընտանիքի հետ նա հաստատվում է Էջմիածնի հյուրանոցում եւ որոշ ժամանակ անց Վեզիրովի «մեծ խնդրանքով», տասնյակ հայ ընտանիքների հետ վերադառնում է Ադրբեջան:

պարոն Կազանջեան Ձեր կարգախոսը՝ «ով դաշնակ չէ՝ հայ չէ» է

Պարոն Հագոբ Կազանչեանը, որը ՀՅԴ Կիպրոսի Հայ Դատի Մարմնի Ներկայացուցիչն է, անդրադառնալով Արման Բաբաջանյանի արտահայտությանը, ասել է հետեւյալը.

««Բաբաջանեան՝ հասակդ չափէ՝ ապա լեզուդ երկարէ։ Ազգային ժողովի ամպիոնէն խօսելու իրաւունքդ՝ Դաշնակցական Արամ Մանուկեանը քեզ տուած է, իսկ Անկախ պետութիւնը, դաշնակցութեան զինեալ պայքարին արդիւնքն է։ Դաշնակցութիւնը յառաջացուց զինուորական վերնախաւ, որը, դաշնակցական ֆետայական շարժման ձեւաւորած համակարգն էր, որը նուիրեց Սարտարապատի յաղթանակը եւ եռագոյն դրօշը։ Իսկական յեղափոխութիւն՝ զէնքի ուժով կ’իրականանայ, այդ ալ միայն թշնամիին դէմ, սահմանէն անդին։ Եթէ, ահաբեկչութեան նկատմամբ զրպարտութիւնդ՝ քո ցանցին մէջ կ՝առնէ՝ Սողոմոն Թեհլիրեանը կամ Լիզպոնի 5՝ պէտք է ամաչիս։

Es gibt keine besseren Armenier, ob wir im Westen oder im Osten geboren oder aufgewachsen sind…

 

Der hier veröffentlichte Abschlussbericht wurde von Ella Manukyan verfasst. Vielen lieben Dank, dass du dir soviel Mühe gegeben hast.

Vom 20. bis 23. Dezember fand der diesjährige armenische Winter-Jugendtreff in Bad Karlshafen statt.
Schon vor 6 Jahren traf ich Anna, eine der Vorstandsmitglieder von ARI e.V. bei einem Gemeindetreffen in Bielefeld.
Damals sagte Anna, dass ich unbedingt mal zum Jugendtreff kommen soll. Es hat leider einige Jahre gedauert, bis ich es mir einrichten konnte. Aber wie man so schön sagt: Besser spät als nie. Nun mache ich schon zum zweiten Mal mit.

բիզնեսը, շուկան և նման բաները ճկուն են՝ հուշարձանները՝ ոչ

Արդեն մի տաս օր՝ ամեն օր, ուզում եմ արձագանքեմ հուշարձանախռով էս վերջին շաբաթներին։ Բայց ամեն օր մի նոր իրավիճակ կամ իրադարձություն է բոցկլտում, որի պատճառով դժվար է դառնում կշռադատված միտք հայտնել։ Սկզբից Տպարանի կամ նախկին Գրապալատի շենքի թնջուկն էր, որը գնում էր դեպի կառուցողական հանգուցալուծում, քանի որ իշխանությունները պատրաստ էին քննարկել ու ավելի լավ լուծումներ գտնել։ Բայց այդ պատրաստակամությունը կարծես թե ջրվեց ու նորից բացվել է Պանդորայի տուփը ու միջից հորձանուտով թափում են ամեն տեսակի նզովքներ ու զավեշտներ։

ՍԻՐԱԴԵՂՅԱՆ ՎԱՆՈՆ ԵՎ… ՀԱՆՑԱԳՈՐԾ քՈՉԱՐՅԱՆ ռՈԲԵՐՏԸ

 

(Մտորումներ երկրից հանիրավի հեռացված Վանոյի և երկրում արդեն իրավացիորեն բանտարկված ռոբի մասին)
Ինձ համար Վանոն հայտնի արձակագիր է, շատ ընթերցողներից ու հատկապես նրա ավագ գրչակից Հրանտ Մաթևոսյանից գնահատված գրող:
Ինձ համար քոչարյան ռոբը բացահայտ հանցագործ է, Հայաստանը մեկ տասնամյակ շարունակ անխնա թալանած, բազմաթիվ սպանությունների խարանը վրեն՝ ոճրագործ:

ՀՅԴ-ի վերնախավն ազատ արձակվեց 1998թ․, երբ իշխանության եկավ Ռոբերտ Քոչարյանը

 

Հայ Հեղափոխական Դաշնակցության անդամները վիրավորված են և երկու դրվագով դատական հայց են ներկայացրել ԱԺ անկախ պատգամավոր Արման Բաբաջանյանի դեմ։ Անցյալ տարեվերջին, դեկտեմբերի 6-ին, Ազգային ժողովի ամբիոնից Բաբաջանյանը հայտարարություններ է հնչեցրել՝ ՀՅԴ-ին մասնավորապես անվանելով ահաբեկչական անցյալով հայտնի ուժ։

Դատական հայցը ներկայացրել են  դաշնակցականներ Աշոտ Սիմոնյանը, Իշխան Սաղաթելյանը, Սիմոն Սիմոնյանը, Շաղիկ Մարուխեանը, Արմենուհի Կյուրեղյանը, Լիլիթ Գալստյանը, Միքայել Մանուկյանը, Արթուր Խաչատրյանը, Հակոբ Մաթիլյանը, Տարոն Տոնոյանը, Արծվիկ Մինասյանը։ Հայցվորները ԱԺ պատգամավորի հայտարարությունը համարում են վիրավորական և զրպարտչական և ՀՀ քաղաքացիական օրենսգրքի 1087․1 հոդվածով դատական հայց են ներկայացրել դատարան։ Նրանք պահանջում են վիրավորանքի համար հրապարակային ներողություն խնդրել, իսկ զրպարտության համար՝ դրամական փոխհատուցում։

Քո վերադարձին կարմիր կհագնեմ

 

Քո վերադարձին կարմիր կհագնեմ,
Մի քիչ կբացեմ մեղավոր ծունկս,
Առաջվա նման հպարտ կկանգնեմ,
Քեզ կխենթացնի նորից աչքունքս։

Դու սեր կերգես` ուսերս գրկած,
Ու քեզ կձուլվի կարմիրը հագիս,
Քեզանով կանես իմ հոգին փրկած,
Նորից կվառվեն մոմերը վանքիս։

Liminal: a refugee memoir

Documenting her family’s escape from the ethnic killings of Armenians in Baku, Azerbaijan, Liyah takes us into her childhood perspective of war and violence during her most formative years. Based around journal entries written by her at a young age, she describes learning English in America and her personal experience of how becoming a refugee shaped her.Liyah takes the reader into her most private and personal space along with her struggle with identity, assimilation and Post Traumatic Stress Disorder. Her loss of innocence, longing for a childhood, and survivor’s guilt is conveyed through her emotional reflection about life after genocide. We meet a child who finds safety in detachment from everything around her and finds peace in the stillness and liminal space of her pending identity as an adolescent.The memoir gives readers a glimpse of life in America and what it means to be a newcomer.

ՄԵՆՈՒԹՅԱՆ ԽԱՎԱՐ

 

Մենության խավար զնդանից կրկին
Ես վերադարձա հզոր ու հպարտ,
Եվ ինձ ողջունեց աղմուկը զվարթ,
Ու նոր խնդությամբ այրեց իմ հոգին…

Անխոս տանջանքիս գիշերում անքուն
Իր հուրը վառեց պայծառ մի կարոտ —
Նոր սիրով լեցուն՝ դարձա ես ձեզ մոտ,
Եվ նոր երգեր են հնչում իմ հոգում։

Knara Ghazaryan – Konzertpianistin und Klavierlehrerin

Knara Ghazaryan - Konzertpianistin und Diplom-Musikpädagogin

Mein musikalischer Werdegang

Aufgewachsen in einer Musikerfamilie begann ich, das Klavierspielen in der Tradition der russischen Klavierschule mit sechs Jahren zu erlernen. Meine Schulzeit absolvierte ich an einer Spezial-Musikschule für Hochbegabte in Eriwan (Armenien), unterbrochen von einem dreijährigen Aufenthalt in Kuba mit meiner Familie. Nach der Teilnahme am Internationalen “Čiurlionis”- Klavierwettbewerb in Litauen 1991 begann ich das Studium der Musikpädagogik an der “Felix-Mendelssohn‐Bartholdy”- Musikhochschule in Leipzig und schloss dies 1998 mit der Bestnote ab. In dieser Zeit erhielt ich aufgrund meiner guten Leistungen ein Stipendium vom Deutschen Roten Kreuz. Das Aufbaustudium im Fach Konzertexamen in Leipzig schloss ich 2000 ebenfalls mit Auszeichnung ab und war während dieser Zeit DAAD-Stipendiatin.

Ruben Gazarian- Chefdirigent und Künstlerischer Leiter des Württembergischen Kammerorchesters Heilbronn

 

Ruben Gazarian war 16 Jahre – zwischen 2002 und 2018 – Chefdirigent und Künstlerischer Leiter des Württembergischen Kammerorchesters Heilbronn. Ein Amt, in welches er sowohl vom Orchester als auch von der Findungskommission einstimmig gewählt wurde. In dieser Zeit hat er, in den insgesamt über 860 Konzerten und 26 CD-Produktionen, das Standardrepertoire des Orchesters durch gelegentliche Ausweitung auf sinfonische Besetzung und die Wahl zahlreicher Werke aus der Romantik, der frühen Moderne und der Avantgarde bereichert. Für seine Verdienste während der langen Heilbronner Amtszeit wurde Gazarian im Juni 2018 mit der Goldenen Münze der Stadt ausgezeichnet.

Powered by WordPress | Designed by: All Premium Themes Online. | Thanks to Top Bank Free Premium WordPress Themes, wordpress themes 2012 and Free WP Themes
©Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս հղումը www.norkhosq.net-ին պարտադիր է: Կայքի հոդվածների մասնակի կամ ամբողջական արտատպումը, տարածումը, կամ հեռուստառադիոընթերցումն առանց www.norkhosq.net-ին հղման արգելվում է:Կայքում արտահայտված կարծիքները պարտադիր չէ, որ համընկնեն կայքի խմբագրության տեսակետի հետ: Կայքը պատասխանատվություն է կրում միայն «Նոր խոսք» ի ստորագրությամբ նութերի, կարծիքների եւ դիրքորոշումների համար: All Rights Reserved, www.norkhosq.net, info@norkhosq.net