Archive for the ‘literature’ Category

Բայց կգա վաղը…

Այսօր կհագնես ճերմակ շապիկդ, այտերդ կներկես թույլ վարդագույնով, սև ալիքներդ կկարես ուսիդ, շուրթերդ կօծես տաք մեղրաջրով: Քամին խաղ կտա ներսում շապիկիդ, մեղմ համբույր տալով կրծքերիդ փարթամ, մի հաճելի դող կպատի մարմնիդ, քամին կլիզի փորիդ մանանան:

Գևորգ Էմին. Բարին լինե՛ր, չարը չգա՜ր…

Բարին լինե՛ր, չարը չգա՜ր… Բայց թե լինես միայն մի բուռ, Դու սի՜րտ լինես՝ չորս կողմը՝ քար, Չարը՝ հզոր, իսկ դու՝ տկար, Աղո՛թք անես, թե խաչհամբո՛ւյր, Չարի ձեռքից պրծում չկա՜…

ՎԼԱԴԻՄԻՐ ՊՈԶՆԵՐԻ ԲԱՑԱՌԻԿ ՀԱՐՑԱԶՐՈՒՅՑԸ «ԺԱՄ» ԱՄՍԱԳՐԻՆ

«Իսկ ձեր գիրքը երբևէ թարգմանե՞լ են հայերեն» — ՎԼԱԴԻՄԻՐ ՊՈԶՆԵՐԻ ԲԱՑԱՌԻԿ ՀԱՐՑԱԶՐՈՒՅՑԸ «ԺԱՄ» ԱՄՍԱԳՐԻՆ Հայտնի ռուս լրագրող և հեռուստահաղորդավար Վլադիմիր Պոզները «Ժամ» ամսագրի գլխավոր խմբագիր Աննա Գիվարգիզյանի հետ զրույցում կիսվել է Հայաստանի, հայ մշակույթի, հայ ժողովրդի պատմության ողբերգական էջերի և նոր քաղաքական իրադարձությունների մասին իր մտքերով։ Վլադիմիր Պոզները խոստովանել է, որ իր կյանքի ընթացքում մի [...]

Ինձ կգտնես սիրո աշտարակում

  Ինձ կգտնես սիրո աշտարակում, Ուր որպես լույսի պաշտպան եմ կանգնած, Ու յուրաքանչյուր խավարին լույսով կշանթեմ, Եւ չեմ հանձնվի խավարամիտներին ու ստորներին…

Եկ հոգիս փախչենք աշխարհից հոռի

Եկ հոգիս փախչենք աշխարհից հոռի, կտրենք ու անցնենք դաշտ,այգի ու արտ, տրվենք երկնքին պարզ ու անթերի, մոռանանք օր,ժամանակ ու կյանք: Եկ հոգիս խաչվենք արծվի թևերին, թռչենք ու հասնենք բարձր սարերին, տրվենք ճերմակին անմեղ ամպերի, հետևում թողնենք ցավ,կարոտ ու լաց:

Իմ պարտեզում նորից ձմեռ է…

Իմ պարտեզում նորից ձմեռ է, ծառերը մահերգ են երգում, երկինքը պատվել է մեռելաբույրով, ճերմակ սավանով ծածկվել է բնության հայելին։ Նորից բացակադ է միակ ընկերս,իսկ ժպիտդ կոկորդս է խեղդում։ Դու այդպես էլ չսովորեցիր նկատել ներկայությունս, իսկ ես այդպես էլ չդադարեցի կարոտել բացակադ։ Երևի խմեմ պարտեզիս կենացը՝ թո՛ղ խաղաղ ննջի ու ինքնավիժեմ՝ծնվելու հույսով, բայց այս անգամը քեզանից [...]

Երբ ողջ տիեզերքն առանց աշխարհիս Ինձ խորթ է…

Երբ քեզ աշխարհս դարձրի, Տիեզերքն աշխարհիս ստվերը դարձավ, Քո բույրը շնչիս՝ աչքերս փակած, Աշխարհն ավելի լուսավոր դարձավ….

Մեզանից հետո

Մեզանից հետո հազարներ կգան, կգան ու կանցնեն ժամանակի հետ, Մեզանից հետո հազար աղոթքներ կասվեն, կհալվեն մոմի շթի հետ։ Մեզանից հետո դեռ բազում սերեր կանձրևեն լու՜ռ պատուհանի տակ, Մեզանից հետո դեռ կասվեն բառեր կես լուրջ, կես կատակ։

«Սատանայի կինը» պատմվածքից

–Պատմեմ,ի՞նչ պատմեմ,այն,թե ինչպե՞ս ծնվեց ևս մեկ ոչ ցանկալի պտուղ,այն,թե ինչպե՞ս կյանքը ապտակեց ինձ,տիրացավ և լքեց,ինչպես այն լրբին,ում մարմնին տիրեցին,իսկ առավոտյան նետեցին փողոց։ –Ո՞րբ ես դուստրս։ –Այո,ավելի որբ քան որբերը,ես ծնողներիս կողքին որբացա՝երազելով մանկատան անշունչ պատերի մասին,ես երազում էի այդ անտանելի աղմուկի փոխարեն մանկան ծիծաղի ձայնին կարոտ մանկատան սառը սենյակները,ես երազում էի երազել ծնողներ ունենալու մասին։ [...]

Իսկ դու կարոտով երանի կտաս, որ նորից ուզեմ խոսքիդ հավատալ

Այս պահն էլ կանցնի, անցյալ կդառնա Անցյալ է վաղը, անցյալ՝ապագան Թեկուզ և մարե՞ն հույսերը վառման Անցյալները, երբեք չեն վերադառնա։   Թե որ փնտրես ինձ անցած հուշերում, Կտեսնես պատկերս կարոտից խամրած, Որ սպասումից մարած օրերում Դարձել է անե ստվեր խավարած։

Katerina Poladjan: „Hier sind Löwen“ – Die Sprache aus der Mikrowelle

  Armenische Geschichte vonCornelia Geißler Schriftstellerin Katerina Poladjan erkundet in ihrem neuen Roman „Hier sind Löwen“ vielfältig und lebendig armenische Geschichte. Die Buchrestauratorin ist zum ersten Mal in Jerewan, sie kommt aus Deutschland. Mit den Leuten spricht sie Englisch und vor allem Russisch, die Sprache ihrer in Russland geborenen Mutter. Doch gleich nach der Ankunft [...]

եկ ափիդ առ ափը իմ…

Երկար գիշեր՝ ցուրտ ու մութ, մոմե մարմին ՝սևաչյա, ա՜խ ինչ անուշ է բուրում ծածկոցն իմ ծեր,հնամյա: Անքուն գիշեր ու կարոտ, արևաքաղց պատուհան, ճերմակ շապիկ՝մերկ,կրքոտ, որբ ու անտեր կայարան:

Դոկտ. Սալէհ Զահրէտտինի Անճարի Նուիրուած Աշխատութիւնը

ՊԱՅՔԱՐ 133 Դոկտ. Սալէհ Զահրէտտինի Անճարի Նուիրուած Աշխատութիւնը Յարութիւն Իսկահատեան- Պէյրութ- Դոկտ Սալէհ Զահրէտտին Անճարի նուիրուած իր աշխատութիւնը կը ձօնէ «Քառասուն օրերու ժողովուրդին եւ անոր տասնըութը նահատակներուն, որոնք ինկան ճշմարտութեան սիրոյն ընդդէմ չարի ամենէն պանծալի հերոսամարտին՝ Մուսա լերան վրայ 1915ին: Սոյն գիրքը կը նուիրեմ Լիբանանի Պեքաայի դաշտի Անճար աւանի հայութեան, որոնք բռնագաղթուեցան Մուսա Լերան իրենց [...]

ԵՍ ՄՈԼՈՐՎԵԼ ԵՄ

  Ես մոլորվել եմ Աշխարհամիջյան ճամփաբաժանի Խաչուղիներում, Գծված-չգծված այս սահմանների Անմտության մեջ, Գրված-չգրված օրենքներում սին, Ուր թլպատվում է Ոգին մարդկային…

Հիվա՜նդ եմ, բարի՜ արև, շողա՜, շողա՛…

ՄԻՍԱՔ  ՄԵԾԱՐԵՆՑԻ մահվան 111-րդ տարելիցի առթիվ (19 հունվար 1886- 5 հուլիս 1908)   ԱՐԵՎԻՆ Հարավի մեղմ ու լիաշունչ հովին հետ, որ վաղուց երազված համբույրի մը պես, իմ սիրակարոտ հոգիս հեշտանքով կը լիացնե, շողա՛, ո՜վ արև, շառափներովդ ոսկեծայր, մառախլապատ Երկունքիս մեջ` ուր Մտածումը կը դեգերի ուղեմոլար, շողա՜, շողա՜, բարի՜ արև, հիվա՜նդ եմ…։

ՀԵՏՀԵՂԱՓՈԽԱԿԱՆ -DESPUÉS DE UNA REVOLUCIÓN

Հեղափոխությունից, հաղթած պատերազմից, անկախության տոնից հետո փողոցը մաքրող հավաքարարը՝ մռայլ, գլխիկոր, երբեք չի մտածում հեղափոխության, հաղթանակի ու անկախության մասին հատկապես:

Սիրտդ բացելուց` եղիր ուշադիր

Սիրտդ բացելուց` եղիր ուշադիր, Գաղտնիք վստահիր հազարից մեկին, Պետք չէ հավատալ մարդկանց անխտիր, Կդավաճանեն նորից ու կրկին։ Գուցե համարես սրտակից ընկեր, Բայց ցավիդ վրա անգամ ծիծաղեն, Շռայլեն բազում գովեստի խոսքեր, Սակայն թիկունքից շատ ցավոտ դաղեն։

Powered by WordPress | Designed by: All Premium Themes Online. | Thanks to Top Bank Free Premium WordPress Themes, wordpress themes 2012 and
©Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս հղումը www.norkhosq.net-ին պարտադիր է: Կայքի հոդվածների մասնակի կամ ամբողջական արտատպումը, տարածումը, կամ հեռուստառադիոընթերցումն առանց www.norkhosq.net-ին հղման արգելվում է:Կայքում արտահայտված կարծիքները պարտադիր չէ, որ համընկնեն կայքի խմբագրության տեսակետի հետ: Կայքը պատասխանատվություն է կրում միայն «Նոր խոսք» ի ստորագրությամբ նութերի, կարծիքների եւ դիրքորոշումների համար: All Rights Reserved, www.norkhosq.net, info@norkhosq.net