Archive for the ‘Culture’ Category

ՀՈԼԱՆԴԱՀԱՅ ԱԲՈՎՅԱՆ ՄԻՈՒԹՅԱՆ 30-ԱՄՅԱԿԸ

ՄԱՄԼՈ ՀԱՂՈՐԴԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ
ՀՈԼԱՆԴԱՀԱՅ ԱԲՈՎՅԱՆ ՄԻՈՒԹՅԱՆ 30-ԱՄՅԱԿԸ
Հաագա, 27 հոկտեմբերի 2014 – Առաջիկա հոկտեմբերի 31-ին նշվելու է Հոլանդահայ Աբովյան մշակութային միության  30-ամյակը Հաագայի Prins27 – Prinsengracht 27 Հաագա – թատրոնում: Հանդիսությունը կսկսվի ընդունելությամբ ժամը 17-ին, որին կհետևի մշակութային ծրագիր ժամը 19-ին` հայկական երգով ու պարով:

Հոլանդահայ Աբովյան մշակութային միությունը 30 տարիների ընթացքում լծվել է հայապահպանության [...]

Երևի

Ես Ձեզ սիրեցի.
Իսկ սիրուց ավել ինչ էր պետք , ասեք,
Որ դուք դյութական
հյուսիսափայլում
Արևի թախծոտ դեմքը տեսնեիք…

Ձեզ նվիրեցի
Ծաղկած հյուսիսի թերթերը մեկ- մեկ,
Հոգով լերկացած լի դրախտներում,
Որ ծաղկաքաղից իմ ճերմակեիք…
Ձեզ նվիրեցի
Եվ խորտակեցի հույսերս, կարծես,
Թե փշերի տեղ սրտիս դրախտում
Բերքատու կրքով պիտի ծաղկեիք…

Հայոց ցեղասպանության թեման գերմանական դպրոցներում

„Վտարանդի դարձած հայերն առայժմ չեն կարող վերադառնալ իրենց հայրենիք (նկատի ունենալով Արեւմտյան Հայաստանը), քանի որ կյանքի համար համապատասխան պայմանները դեռեւս բավարար չեն“ այս խոսքով է իր ելույթը սկսել Բոխումի առաջին ատյանի նախկին դատավոր Պաուլ Քիմմեսքամպը օրերս տեղի ունեցած միջոցառման ժամանակ: „Հայկական մշակութային աշունը“ Գերմանիայում միջառացումների շրջանակներում Բոխումում տեղի է ունեցել [...]

„Ich erkläre nicht. Ich sehe“

„Ich erkläre nicht. Ich sehe“
Von Peter Sötje
Ara Güler, der Altmeister der türkischen Fotografie, ist eine lebende Legende. Nun widmet das Willy-Brandt-Haus dem 86-Jährigen eine umfassende Retrospektive. Ein Gespräch.
Ara Güler, 1928 in Istanbul geboren, ist einer der herausragenden, vielfach preisgekrönten Fotojournalisten des 20. Jahrhunderts.

Համընդհանուր սեր. Ահմադ Շամլու. թարգմ՝ Ռազմիկ Ամիրխանյան

արցունքը գաղտնիք է
ժպիտը գաղտնիք է
սերը գաղտնիք է
այն գիշերվա արցունքը ժպիտն էր սիրուս
հեքիաթ չեմ որ պատմես
մեղեդի որ երգես
շշուկ որ լսես
մի բան որ տեսնես
իմանաս

ՄԱՄԼՈ ՀԱՂՈՐԴԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ

Հայագիտական Ուսումնասիրությունների Միջազգային Ընկերակցությունը (AIEA/ՀՈՒՄԸ) իր հերթական 13-րդ համաժողովը կանցկացնի Երևանում, «Մատենադարան» Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի գիտահետազոտական ինստիտուտի հետ համատեղ, 2014 թ. հոկտեմբերի 9-11-ը (տե՛ս գիտաժողովի ծրագիրը):
Միջազգային մեծ հեղինակություն վայելող այս ընկերակցությունը հիմնադրվել է 1981 թ. հայագետներ Մայքլ Սթոունի և Յոս Վայթենբերգի նախաձեռնությամբ։ Միավորում է ավելի քան 20 [...]

Հայերը Բելգիայում

Հայերը Բելգիայում.
հարցազրույց Բելգիայի Հայկական կազմակերպությունների համադաշնության ընդհանուր համակարգող Նուարդ մշակութային միության երիտասարդ կառույցի ղեկավար Շահնուր Մինասյանի հետ
Դեռևս X դարի սկզբներին Բելգիայում երևացել են հայ վաճառականներ, որոնք հատկապես XIV–XV դարերում աշխույժ առևտուր են արել Բրյուգե քաղաքում։ XIX դարից հայերի թիվն այստեղ սկսել է ավելանալ՝ ի հաշիվ արհեստավորների և ուսանողության. ի դեպ՝ [...]

«Քո տառապանքների առաջ մեր դժգոհությունները դառնում են փոքրոգության դրսևորումներ»

Մհեր Ենոքյան, «Հետքի» թղթակիցը «Նուբարաշենի» բանտից
Ցմահ դատապարտյալի հարցազրույցը ՀՀ վաստակավոր արտիստուհի Կարինե Ջանջուղազյանի հետ
Բարի օր Ձեզ սիրելի Կարինե Ջանջուղազյան
Մենք երբեք չենք հանդիպել իրական կյանքում, սակայն արվեստի միջոցով, ասես, վաղեմի բարեկամներ ենք… Շուտով կլրանա 2 տարին, երբ 2012 թ-ի նոյեմբերի 29-ին ռեժիսոր Տիգրան Խզմալյանի բեմադրությամբ, Վարդան Պետրոսյանի հետ Դուք իմ ստեղծագործություններից մեկի [...]

Օզջան Ալփերի նոր ֆիլմը հայ բանաստեղծի մասին է

Սկսվել են համշենահայ ռեժիսոր Օզջան Ալփերի «Քամու հիշողությունները» ֆիլմի նկարահանումները: Ֆիլմը հայ բանաստեղծ Արամի մասին է, ով Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին հեռանում է Թուրքիայից: Նկարահանումները տեղի են ունենում Վրաստանի Բաթում քաղաքում և կշարունակվեն Պորչքայում, Հոփայում: Ֆիլմի նկարահանմանը օժանդակում են Թուրքիան, Ֆրանսիան, Գերմանիան և Վրաստանը: Նախագիծն արդեն իսկ մեծ արձագանք [...]

Ժակլին Սարգսյան. «Եթե չկարողանայի իմ աշխարհը կառուցել, հնարավոր է` փլուզվեի»

hetq.am – Երանուհի Սողոյան
Ներկապնակի մեջտեղում լայն բացված մեն մի հատիկ աչքը, կտավի անկյունում  թիթեռնիկի թեւերով մտախոհ կանգնած աղջնակն ու բոսորագույն ներկված փայտե դուռն արդեն իսկ մարտահրավերի նման մի բան էին 130-ամյա շինության հնաբնակների համար: Նրանց աչքի առաջ, շատ կարճ ժամանակահատվածում նոր շունչ ու երանգ ստացան տան հնամենի պատերը, լուսամուտներն ու [...]

Իտալացի քանդակագործ. «Հայե՛ր, մի սպասեք, որ մահից հետո թաղվեք Հայաստանում»

hetq.am -  Մարինե Մարտիրոսյան
Հարցազրույց Ֆլորենցիայի գեղարվեստի ակադեմիայի պրոֆեսոր, քանդակագործ Մասիմո Լիպպիի հետ
-Սա Ձեր երկրորդ այցն է Հայաստան: Առաջին անգամ մասնակցում էիք Շուշիում տեղի ունեցած քանդակի միջազգային սիմպոզիումին, իսկ երկրորդ անգամ՝ Գյումրու քանդակի միջազգային սիմպոզիումին: Ինչպե՞ս ստացվեց, որ որոշեցիք երկրորդ անգամ ևս մասնակցել քանդակի միջազգային սիմպոզիումին:
-Երկու անգամ է՝ գալիս եմ Հայաստան, բայց ամեն [...]

Հասմիկ Պապյան. «Իսկական հայրենասիրությունը քո տեղը քեզնից ավելի լավերին զիջելն է»

ԱՆՈՒՇ ԹՐՎԱՆՑ | 00:01 | Օգոստոս 6 2014

Հասմիկ Պապյանի մասին գրում են՝ երգչուհի, բայց նրա մասնագիտությունն ավելին է, քան բեմում պարզապես երգող երգչուհու գործը: Նա ամենաբարդ թատերական ժանրի նույնքան բարդ դերասանուհի է. բավական է մեկ անգամ տեսնել նրա խաղը՝ աշխարհի շքեղ օպերային թատրոններից մեկի շքեղ մի բեմադրության մեջ, համոզիչ կդառնա դերասանական [...]

Օտար իմ, սեր իմ, հայրենիք…

Օտար իմ, սեր իմ, ոխերիմ..
Պայթում է սիրտս Քո ցավից:
Երանի, երանի սովորեմ
Քեզ բուժել անծիր խավարից:

Օտար իմ, սեր իմ, հայրենիք
Քեզ գիտեմ անհուշ երգերից…
Պաղ է. ցնդեց անկնիք
Արևդ ոգուս ծերպերից:
Անտեր, բայց տեր իմ հայրենիք
Փշրեցին գահերն իմ սրտի
Դու արքա` անթագ , անտանիք,
Դու մեռնող արև-նաիրի…

Armenischer Kulturherbst holt faszinierende Kultur nach Bochum – und arbeitet Geschichte auf

„Wir leben noch, wir schöpfen und tanzen“
Ohne den Sommer verfrüht nach Hause schicken zu wollen, startete am vergangenen Wochenende der Armenische Kulturherbst in Bochum mit zwei aufregenden, sehenswerten und mehr als gut besuchten Folkloreveranstaltungen. Auf diese fröhlichen Rhythmen folgen durchaus ernste wissenschaftliche Diskussionen und weitere Veranstaltungen. Dabei immer wieder [...]

Տիգրան Մանսուրյանը` Դավոսի փառատոնում

Տասնամյակներ շարունակ հայ երաժշտության զարգացման և հանրայնացման գործում մեծ ավանդ ունեցող ՀՀ ժողովրդական արտիստ, կոմպոզիտոր Տիգրան Մանսուրյանը 2014 թվականի օգոստոսի 1-14-ը անցկացրել է Շվեյցարիայի Դավոս քաղաքում ` որպես Դավոս միջազգային երաժշտական փառատոնի «Composer in Residence» (սա այն պատվավոր հեղինակն է, ում ստեղծագործությունների շուրջ են ծրագրվում փառատոնի համերգները):
Խոսելով փառատոնի կազմակերպման ու [...]

ՀԱՅԵՐՈԻՍ ԹՈԻՔԸ

Դուն խելոք, հաշուով վաճառական ես,
Միւլք, փող ու ապրանք, կ’ասեն, շատ ունես.
Բայց թէ փողէդ շահ չունի Հայաստան,
Թքել ենք քու ալ, փողիդ ալ վրան։
Քաջ ես, լսել ենք, ինքդ մեծաւոր,
Անուն յաղթողի ունես փառաւոր.
Բայց թէ թըրէդ շահ չունի Հայաստան,
Թքել ենք քու ալ, թըրիդ ալ վրան։
Ի [...]

Գերմանացի գրող. Ինձ թվում է՝ ուրիշ ազգեր հայերին նախանձում են իրենց լավ մշակույթի համար

«Հիացած եմ և հուզված»: Հայաստանում առաջին անգամ գտնվող գերմանացի գրող Հայդե Ռիքն այսպես ներկայացրեց իր առաջին տպավորությունները: Նա պատրաստվում է այն, ինչ տեսել է Հայաստանում, զգացել է Հայաստանում, հանձնել թղթին:
Panorama.am-ի հետ զրույցում նա պատմեց, թե ինչպես է առաջին անգամ իմացել Հայոց ցեղասպանության մասին, ինչ է զգացել՝ գտնվելով Թուրքիայում, ինչ [...]

Powered by WordPress | Find BlackBerry Phones for Sale Online. | Thanks to Top Bank CD Rates, Free MMORPG Games and Home Information Packs
©Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս հղումը www.norkhosq.net-ին պարտադիր է: Կայքի հոդվածների մասնակի կամ ամբողջական արտատպումը, տարածումը, կամ հեռուստառադիոընթերցումն առանց www.norkhosq.net-ին հղման արգելվում է:Կայքում արտահայտված կարծիքները պարտադիր չէ, որ համընկնեն կայքի խմբագրության տեսակետի հետ: Կայքը պատասխանատվություն է կրում միայն «Նոր խոսք» ի ստորագրությամբ նութերի, կարծիքների եւ դիրքորոշումների համար: All Rights Reserved, www.norkhosq.net, info@norkhosq.net